Inscriptions for a mother

These are Turkish funerary verses, kept in the original language — they are cut into the stone exactly as written here, and translating them would change what goes on the stone.

• Sevgili Annemiz... seni çok özlüyoruz. hep içimizde yaşayacaksın...

  Copy text 01

• Canım Annem

  seni çok özlüyoruz

  kalbimizdesin

  nur içinde yat

  çocukların...

  Copy text 02

• Ana baş tacı imiş

  her derde ilaç imiş

  bir evlat pir olsa da

  bir anaya muhtaç imiş

  Copy text 03

• canım annem... ah annem sana rahmetli demek

  zülum annem

  kaç gün oldu sarılmayalı gül yüzünü görmeyeli

  Copy text 04

• acısı içimizde dinmeyen

  dünyada çilesiz günü geçmeyen

  bir gün yüzü gülmeyen

  annemiz

  mekanın cennet olsun...

  Copy text 05

• bir tanecik annemiz

  toprağın bol

  mekanın cennet olsun

  oğulların

  Copy text 06

• hayatını bize adamış olan

  annelerin en güzeli en fedakarı

  her zaman seninleyiz. rahat uyu

  seni hiç bir zaman unutmayacağız

  ruhun şad olsun.

  Copy text 07

• ey güzel insan

  fedakar annemiz

  seni seviyor ve özlüyoruz

  huzur içinde yat.

  Copy text 08

• Bak yine geldim mezarının başına,

  anneler gününü kutlamaya,

  bir kez olsun karışma göz yaşıma,

  bırak dilediğince ağlayayım,

  bu senede gününü ağlayarak kutlayayım, ruhun şad olsun annem,

  anneler günün kutlu olsun canım annem.

  Copy text 09