Inscriptions for a father

These are Turkish funerary verses, kept in the original language — they are cut into the stone exactly as written here, and translating them would change what goes on the stone.

• sevgili babamız. sana rahmetli demek zülum

  kaç gün oldu sarılmayalı, gül yüzünü görmeyeli,

  kokunu özledik, biliyoruz gittin dönmezsin artık,

  bizimkisi boş teselli, hep içimizde yaşayacaksın...

  Copy text 01

• sevgili babamız.

  sen hep kalbimizdesin...

  Copy text 02

• babaların babası

  dinmez bir an acısı

  sana cennetler gerek

  iyilerin babası

  mekanın cennet olsun

  evlatların...

  Copy text 03

• baba acın yüreğimizde

  sevgin kalbimizde

  mekanın cennet

  kalbin nurla dolsun

  seni hiç unutmayacağız...

  Copy text 04

• sevgili babamız

  sen rahat uyu...

  Copy text 05

• sevgili babamız

  nerede olursa ol

  her zaman yanımızda

  daima kalbimizdesin

  seni çok seviyoruz

  Copy text 06

• sen ölmedin

  kalbimizde yaşıyorsun

  seni seven

  eşin ve çocukların.

  Copy text 07

• dünyanın en iyi babasını

  hep kalbimizde yaşatacağız...

  eşin ve çocukların

  Copy text 08

• iyi bir baba

  iyi bir dede idin

  seni hiç unutmayacağız

  ailen

  Copy text 09